Grigory Yavlinsky of the Yabloko Party runs for president, 1996
1
00:00:19,090 --> 00:00:26,249
I choose freedom, and
wish the same for you!
2
00:00:27,930 --> 00:00:32,569
No matter the weather, I will
give my vote to Yavlinsky,
3
00:00:32,570 --> 00:00:34,889
I'll give it away, away, away!
4
00:00:38,410 --> 00:00:41,209
For once I didn't argue with
the traffic cop. He turned
5
00:00:41,210 --> 00:00:42,609
out to be a decent guy.
6
00:00:43,120 --> 00:00:47,539
He's Grigory, I'm Grigory, so
Yavlinsky is our president.
7
00:00:47,950 --> 00:00:50,569
Traffic cops are usually
mean to truckers,
8
00:00:50,670 --> 00:00:52,161
So why do the motors
sound like nightingaless
9
00:00:52,162 --> 00:00:52,909
this morning?
10
00:00:53,150 --> 00:00:57,469
Smoke in the air, feeling
the moment in your heart.
11
00:00:57,870 --> 00:00:59,929
I'm Grigory, and so am I.
12
00:00:59,930 --> 00:01:00,929
Yavlinsky is our president!
13
00:01:11,770 --> 00:01:16,949
Our days are almost over,
But our heart bleeds for you.
14
00:01:16,950 --> 00:01:19,949
So we decided to cast our
vote for Yavlinsky—he's
15
00:01:19,950 --> 00:01:21,449
the most humane one.
16
00:01:30,690 --> 00:01:35,509
For president, I want someone
real, smart, hardworking,
17
00:01:35,510 --> 00:01:40,329
brave, and young:
Yavlinsky, in a word.
18
00:01:50,110 --> 00:01:53,941
I went out into the field at
dawn, braided satin ribbons.
19
00:01:53,942 --> 00:01:57,773
My heart whispered to
me: Grisha (Grigory),
20
00:01:57,774 --> 00:01:59,689
my chosen president.
21
00:02:00,190 --> 00:02:04,769
My heart whispered to me,
Grisha, my chosen president.
22
00:02:05,220 --> 00:02:10,569
My heart whispered to me,
Grisha, my chosen president.
23
00:02:18,970 --> 00:02:23,889
Ekh, with Grigory Alexeevich
I would like to have
24
00:02:23,890 --> 00:02:26,349
a heart-to-heart talk.
25
00:02:26,670 --> 00:02:30,069
I wish I could
sit with him now,
26
00:02:30,070 --> 00:02:32,729
Take our time to
reckon it all out.
27
00:02:32,860 --> 00:02:35,785
Got a good head on his
shoulders, that one,
28
00:02:35,786 --> 00:02:37,249
you can tell right away.
29
00:02:37,940 --> 00:02:41,939
I am not ashamed to vote
for such a president.
30
00:02:44,100 --> 00:02:48,139
GRISHA
31
00:02:50,240 --> 00:02:52,679
I finished preparing at dawn.
32
00:02:52,780 --> 00:02:54,939
The state exam,
I'm really on edge.
33
00:02:55,180 --> 00:02:57,419
Turn the page over,
there's just one question:
34
00:02:57,740 --> 00:03:00,039
Who deserves to become the
president of the country?
35
00:03:00,200 --> 00:03:02,445
The question is known to
you, I ask you to answer
36
00:03:02,446 --> 00:03:03,569
briefly and clearly.
37
00:03:04,800 --> 00:03:06,199
Grigory Yavlinsky!
38
00:03:06,200 --> 00:03:07,239
You get an A!
39
00:03:07,380 --> 00:03:08,979
Pass me the gradebook.
40
00:03:21,590 --> 00:03:25,319
Up and at 'em early, I
got behind the wheel again,
41
00:03:26,380 --> 00:03:31,219
And off to faraway
lands, all for Yavlinsky
42
00:03:34,430 --> 00:03:36,949
We'll master the
road...with Yavlinsky
43
00:03:50,500 --> 00:03:55,149
Hey gang, let's vote
for Yavlinsky (Yeah!!),
44
00:03:55,150 --> 00:03:59,799
that smart man. Аnd
then off to the disco!
45
00:03:59,870 --> 00:04:01,769
Yes!
46
00:04:09,890 --> 00:04:14,733
I will elect the president
in my own way, by my own
47
00:04:14,734 --> 00:04:19,578
choice. It is decided that
I will soon choose Grigory.
48
00:04:19,579 --> 00:04:23,747
Some may be richer, some
more beautiful, and some
49
00:04:23,748 --> 00:04:27,915
may even sing and dance.
But my choice is clear:
50
00:04:27,916 --> 00:04:29,999
I'm voting for Grigory.
51
00:04:38,560 --> 00:04:42,439
Get Yalinsky on the
scene—Country's better than
52
00:04:42,440 --> 00:04:46,319
it's been. Not by random
will or lots, but through
53
00:04:46,320 --> 00:04:48,259
smarts and clever thoughts.
54
00:04:53,000 --> 00:04:56,065
I'm an inspector, oh
so strict. Stop the
55
00:04:56,066 --> 00:04:57,599
car, and answer this:
56
00:04:58,140 --> 00:04:59,059
For Yavlinsky?
57
00:04:59,250 --> 00:04:59,929
Yes, sir.
58
00:05:00,100 --> 00:05:01,919
Great job, you're free to go.
59
00:05:09,320 --> 00:05:10,991
Who says that today,
we have to choose the
60
00:05:10,992 --> 00:05:11,829
lesser of two evils?
61
00:05:12,120 --> 00:05:14,379
I'm looking for the good,
so I'm with Yavlinsky.
62
00:05:16,920 --> 00:05:18,559
We don't need sound and fury.
63
00:05:18,660 --> 00:05:19,159
Ah!
64
00:05:19,460 --> 00:05:21,019
We need a statesman's mind!
65
00:05:21,320 --> 00:05:23,539
Yavlinsky has experience
and knowledge!
66
00:05:23,960 --> 00:05:24,759
Inspiration!
67
00:05:25,100 --> 00:05:25,979
And charm!
68
00:05:26,620 --> 00:05:28,419
We choose reason!
69
00:05:28,760 --> 00:05:30,839
Yavlinsky is for real!
70
00:05:31,340 --> 00:05:33,079
We choose right away!
71
00:05:33,660 --> 00:05:35,879
Later will be too late!
72
00:05:41,060 --> 00:05:50,469
My angel sleeps so sweetly.
Meanwhile, I will sit and
73
00:05:50,470 --> 00:05:59,879
think of Yavlinsky. Sleep, my
angel, it's all for the best.
74
00:06:09,480 --> 00:06:10,839
Who we gonna pick?
75
00:06:11,120 --> 00:06:11,619
Whaddaya mean?
76
00:06:11,640 --> 00:06:12,159
Yavlinsky!
77
00:06:12,320 --> 00:06:14,519
Honest, not a windbag,
he's the most reasonable.
78
00:06:19,490 --> 00:06:24,933
Let's sew a blue ribbon
onto his blankie. Let's
79
00:06:24,934 --> 00:06:30,379
call our son Grisha,
just like the president.
80
00:06:38,430 --> 00:06:41,201
The TV screens try to convince
us: it's a clash of the
81
00:06:41,202 --> 00:06:43,973
titans, a battle of giants.
But for my money, living
82
00:06:43,974 --> 00:06:45,359
people are better!
83
00:06:45,700 --> 00:06:47,899
Like Yavlinsky—he
should be president!
84
00:06:52,730 --> 00:06:57,561
Thistle grows upon the
hill, so the story goes.
85
00:06:57,562 --> 00:06:59,979
As for us, our village...
86
00:06:59,980 --> 00:07:00,979
(Gets interrupted)
87
00:07:02,370 --> 00:07:07,441
Thistle grows upon the
hill, so the story goes.
88
00:07:07,442 --> 00:07:09,979
As for us, our village...
89
00:07:09,980 --> 00:07:10,979
(Gets interrupted)
90
00:07:11,300 --> 00:07:16,559
Thistle grows upon the
hill, so the story goes.
91
00:07:17,020 --> 00:07:21,549
As for us, our whole village
will vote for Grigory.
92
00:07:21,890 --> 00:07:24,979
Urgent! New president needed
93
00:07:30,510 --> 00:07:35,469
We do not build so
others can destroy.
94
00:07:36,070 --> 00:07:40,409
We refuse to march to the
beat of the hypocrites' drums.
95
00:07:40,510 --> 00:07:45,309
Yavlinsky—and this is what
counts—never talks down to us.
96
00:07:50,450 --> 00:07:53,621
I've been working this
booth all day. From dawn
97
00:07:53,622 --> 00:07:55,209
till dusk, as they say.
98
00:07:55,730 --> 00:07:58,689
Every bone in my body
aches. On Yavlinsky
99
00:07:58,690 --> 00:08:00,169
my hopes I'll stake!
100
00:08:14,210 --> 00:08:15,299
One tomato, please.
101
00:08:15,320 --> 00:08:16,989
A sweet-a tomato straight
from-a da mountain!
102
00:08:16,990 --> 00:08:17,909
How much for the tomato?
103
00:08:17,910 --> 00:08:19,269
What, this tomato?
104
00:08:19,270 --> 00:08:20,419
You're for Grisha,
I'm for Grisha.
105
00:08:20,430 --> 00:08:22,189
Take the tomato for free.
106
00:08:33,909 --> 00:08:35,109
We serve the Motherland!
107
00:08:35,669 --> 00:08:36,269
In uniform!
108
00:08:36,330 --> 00:08:37,329
And what about voting?
109
00:08:37,330 --> 00:08:37,999
It's time!
110
00:08:38,000 --> 00:08:39,829
Come on, all together now!
111
00:08:40,030 --> 00:08:41,009
Three-four!
112
00:08:41,100 --> 00:08:42,589
For Yavlinsky!
113
00:08:42,770 --> 00:08:44,599
Hurrah!
114
00:08:52,890 --> 00:08:55,559
I'm not going to the polls!
115
00:08:55,560 --> 00:08:58,289
Everyone's a liar!
116
00:08:58,320 --> 00:09:02,699
I'm not playing this
rigged game anymore!
117
00:09:02,890 --> 00:09:05,129
Wait, didn't you hear?
118
00:09:05,160 --> 00:09:07,079
Today we're voting for Grisha.
119
00:09:07,450 --> 00:09:08,449
THAT Grisha?
120
00:09:08,470 --> 00:09:09,469
Тhe very same!
121
00:09:09,560 --> 00:09:12,409
Excellent! Yavlinsky!
122
00:09:12,670 --> 00:09:14,949
Wait, the shchi
(cabbage soup) is ready!
123
00:09:15,080 --> 00:09:17,619
Shchi can wait, I gotta vote!
124
00:09:31,630 --> 00:09:36,289
At home or abroad, in
the village or in the
125
00:09:36,290 --> 00:09:40,949
capital, on land or at
sea—I'll vote Grigory.
126
00:09:41,510 --> 00:09:45,209
It's the day before, and I
know it's all down to me.
127
00:09:45,790 --> 00:09:50,169
What if Grigory Yavlinsky
comes up short by one vote?
128
00:09:50,630 --> 00:09:53,681
Among the candidates,
Yavlinsky is perhaps
129
00:09:53,682 --> 00:09:55,209
the dearest to me.
130
00:09:55,210 --> 00:09:57,109
Tell me, what is the reason?
131
00:09:57,290 --> 00:10:00,849
Ah, he is a real man.
132
00:10:09,370 --> 00:10:13,425
Who has time to go to the
polls? At home there's
133
00:10:13,426 --> 00:10:17,481
planting and weeding to do.
Yavlinsky isn't gonna help me
134
00:10:17,482 --> 00:10:19,509
harvest potatoes come fall!
135
00:10:19,630 --> 00:10:24,269
Hey, lady, without him, the
people will have nothing
136
00:10:24,270 --> 00:10:28,909
for sure. Not even
a vegetable garden.
137
00:10:38,070 --> 00:10:43,089
To rejuvenate the country,
to back words with deeds,
138
00:10:43,090 --> 00:10:48,109
to see no more sorrow—I'm
voting for Grigory!
139
00:10:48,210 --> 00:10:52,953
To rejuvenate the country,
to back words with deeds,
140
00:10:52,954 --> 00:10:57,699
to see no more sorrow—I'm
voting for Grigory!
141
00:10:57,900 --> 00:11:02,443
To rejuvenate the country,
to back words with deeds,
142
00:11:02,444 --> 00:11:06,989
to see no more sorrow—I'm
voting for Grigory!
Economist Grigory Yavlinsky (1952-) had started his career in 1976 as a member of an All-Union Research Institute for the Soviet coal industry. After joining the Communist Party in 1985, he advanced steadily in the ranks of Soviet economic administration until 1989, when he became head of the State Commission for Economic Reforms. One of the original architects of the “500 Days” plan, he resigned from government on 17 October 1990 when it became clear that the program would not be implemented. Following the August putsch of 1991, Yavlinsky participated in efforts to bring the GKChP hardliners to justice, and continued to occupy a prominent position in Gorbachev’s administration until the collapse of the USSR. Though Yeltsin briefly considered Yavlinsky for the position of Prime Minister, the role ultimately went to Yegor Gaidar, who would go on to administer post-Soviet economic reform via “shock therapy.” During the initial phases of the 1993 Constitutional Crisis, Yavlinsky called on both sides of the conflict to lay down arms and seek compromise, but by 3-4 October was appearing on television to call on Yeltsin to “suppress the mutiny,” earning sharp criticism from Gaidar.
By the mid-1990s, Yavlinsky had formed his own center-left political organization—“Yabloko [apple],” a portmanteau of its founders’ last names. In the leadup to the 1996 presidential contest, Yavlinsky planned to run against both Yeltsin and the communist Zyuganov. But when Zyuganov took a commanding lead in the polls, Yavlinsky met with Yeltsin to propose a coalition—provided Yeltsin met several conditions, including ending the war in Chechnya and increasing the federal minimum wage. When Yeltsin failed to meet even one of his demands, Yavlinsky withdrew his offer and sought to ally himself with several other candidates (excluding Zyuganov) before deciding to strike out on his own.
The eleven-minute ad featured here was cut into shorter, more TV-friendly spots, but achieves a truly phantasmagoric effect when viewed all at once. A jaunty soundtrack plays as a diverse parade of actors dances in front of a green screen, each more anxious than the last to declare his or her undying love for Yavlinsky. Thin on explicit messaging, the video nonetheless conveys a certain populism. Yavlinsky, we learn, is the favorite of absolutely every demographic, no matter how niche: from domestic abusers, to pilots, to traffic cops (and their child impersonators), to young business professionals, to countryside babushkas, to gossipy older women. Yavlinsky’s candidacy was unsuccessful—not only in 1996, when he came in fourth place in the first electoral round, but also in 2000, when he won only 5% of the vote against Vladimir Putin. By 2012, he was ready for another attempt, but was not even permitted on the ballot—despite having collected the 2 million citizen signatures required by law. His latest run was in 2018, when he made it to the ballot but won just 1% of the vote.