From a single memorial inscription for deceased Soviet rock star Viktor Tsoi (1962-1990), an entire wall of graffiti sprang up, forming an enduring pilgrimage site and evolving canvas for generations of fans.