The Oscar-nominated animated short film “Gagarin,” directed by Alexei Kharitidi for Pilot, a Moscow-based animation studio.